Privātuma politika

Šī Privātuma politika apraksta, kā AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L. (turpmāk "AgroTrading" vai "Pārzinis"), ar juridisko adresi Str. Eforiei nr. 1, Bl. 2, 3. stāvs, 12. dzīvoklis, Valea Călugărească ciems, Prahova apgabals, Rumānija, PVN Nr. RO39242310, apstrādā to personu personas datus, kas mijiedarbojas ar:

AgroTrading prezentācijas tīmekļa vietnēm, kas darbojas zem sekojošiem nacionālajiem un starptautiskajiem domēniem: agrotrading.ro, agrotrading.eu, agrotrading.de, agrotrading.fr, agrotrading.it, agrotrading.hu, agrotrading.pl, agrotrading.md, agrotrading.com.ua, agrotrading.gr, agrotrading.rs, agrotrading.tr, agrotrading.co.uk, agrotrading.be, agrotrading.cz, agrotrading.dk, agrotrading.fi, agrotrading.ee, agrotrading.se, agrotrading.si, agrotrading.ae, agrotrading.cl, agrotrading.com.ar, agrotrading.ie, agrotrading.lu, agrotrading.mx, agrotrading.lv, agrotrading.app, agrotrading.info, agrotrading.org, agrotrading.ai, at.agrotrading.eu, au.agrotrading.eu, bg.agrotrading.eu, br.agrotrading.eu, ca.agrotrading.eu, cn.agrotrading.eu, eg.agrotrading.eu, es.agrotrading.eu, hr.agrotrading.eu, in.agrotrading.eu, lt.agrotrading.eu, nl.agrotrading.eu, no.agrotrading.eu, pt.agrotrading.eu, sk.agrotrading.eu un agrotrading.co.za,

kā arī ar AgroTrading digitālo platformu, kas pieejama oficiālajā adresē https://app.agrotrading.eu.

Vienīgais datu pārzinis: Šī Politika attiecas uz visiem AgroTrading domēniem, neatkarīgi no paplašinājuma vai jurisdikcijas, ciktāl datu apstrādi veic AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L., rīkojoties kā vienīgais personas datu pārzinis.

Tīmekļa vietņu loma: AgroTrading® tīmekļa vietnes, kas darbojas zem minētajiem domēniem, kalpo tikai informatīviem un prezentācijas mērķiem. Tās neļauj veikt tiešus komerciālus darījumus un nav pārdošanas punkti vai vietējie pārstāvji attiecīgajās jurisdikcijās.

Piekļuve AgroTrading platformas komerciālajām funkcionalitātēm ir pieejama tikai caur digitālo lietotni https://app.agrotrading.eu, pamatojoties uz atsevišķu validācijas procesu, kas aprakstīts Platformas Noteikumos un nosacījumos.

Neatkarīgi no piekļūtā domēna, personas datu apstrādi veic AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L., Rumānijā reģistrēts uzņēmums, rīkojoties kā vienīgais pārzinis saskaņā ar Regulu (ES) 2016/679 (VDAR).

Šī Politika ir izstrādāta saskaņā ar Regulu (ES) 2016/679 (VDAR), piemērojamajiem Rumānijas tiesību aktiem un Eiropas noteikumiem par personas datu aizsardzību.

AgroTrading prezentācijas tīmekļa vietnes kalpo tikai informatīviem mērķiem un ļauj iesniegt kontaktpieprasījumus vai uzaicinājuma pieprasījumus.

Piekļuve AgroTrading digitālās platformas funkcionalitātēm ir pieejama tikai caur oficiālo lietotni https://app.agrotrading.eu, pamatojoties uz atsevišķu uzaicinājuma, reģistrācijas un validācijas procesu, ko regulē Platformas Noteikumi un nosacījumi.

Šī Politika attiecas atšķirīgi un proporcionāli uz katru mijiedarbību, atkarībā no izmantotā pakalpojuma veida.

Caur formām, kas pieejamas prezentācijas tīmekļa vietnēs, AgroTrading vāc TIKAI juridiskās personas (uzņēmuma) datus, NEVIS fizisku personu personas datus:

• Uzņēmuma nosaukums (juridiskā persona); • Nodokļu identifikācijas numurs/PVN numurs (uzņēmuma unikālais nodokļu identifikators); • Korporatīvais e-pasts (uzņēmuma e-pasta adrese); • Uzņēmuma tālrunis (uzņēmuma tālruņa numurs); • Ziņojums (neobligāts, bez personas datiem).

SVARĪGI: Caur prezentācijas tīmekļa vietnēm AgroTrading NEPIEPRASA un NEVĀC personas datus caur formām (vārdu un uzvārdu, personīgo e-pastu, personīgo tālruņa numuru, personas kodu, dzīvesvietas adresi utt.). Tomēr, lai nodrošinātu drošu tehnisko darbību, stabilitāti un ļaunprātīgas izmantošanas novēršanu, AgroTrading var apstrādāt tehniskos datus (piem., IP adresi, drošības žurnālus, stingri nepieciešamās sīkdatnes) saskaņā ar VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu (leģitīmās intereses).

Pieprasītie dati identificē TIKAI JURIDISKO PERSONU (uzņēmumu), nevis fiziskās personas, kas to pārstāv.

Piezīme: Personas datu (vārda, uzvārda, personīgā e-pasta, personīgā tālruņa utt.) vākšana notiek TIKAI digitālajā platformā https://app.agrotrading.eu, lietotāja konta reģistrācijas un izveides procesā, un to regulē Platformas Noteikumi un nosacījumi.

AgroTrading prezentācijas tīmekļa vietnēs ir iekļauta B2B kontaktu forma, caur kuru UZŅĒMUMI (juridiskās personas) var iesniegt pieprasījumus, jautājumus vai ziņojumus AgroTrading.

Forma ir paredzēta TIKAI uzņēmumiem un vāc JURIDISKĀS PERSONAS datus, NEVIS fizisku personu datus.

Formas lauki: • Uzņēmums (juridiskās personas nosaukums) • Korporatīvais e-pasts (uzņēmuma e-pasta adrese) • Uzņēmuma tālrunis (uzņēmuma tālruņa numurs) • Ziņojums (brīva teksta lauks, maksimums 2000 rakstzīmes)

Caur formu savāktie uzņēmuma dati tiek izmantoti tikai: • informāciju pieprasošās juridiskās personas (uzņēmuma) identificēšanai; • no uzņēmumiem saņemto pieprasījumu apstrādei un risināšanai; • B2B korporatīvai komunikācijai ar pieprasītāju uzņēmumu; • informācijas sniegšanai par AgroTrading pakalpojumiem; • profesionālās komunikācijas ar juridiskām personām dokumentēšanai un arhivēšanai.

SVARĪGS PRECIZĒJUMS: • Pieprasītie dati (uzņēmums, korporatīvais e-pasts, uzņēmuma tālrunis) identificē UZŅĒMUMU (juridisko personu), NEVIS fizisko personu. • Forma NEPIEPRASA un NEVĀC personas datus (vārdu un uzvārdu, personīgo e-pastu, personīgo tālruni, personas kodu, dzīvesvietas adresi utt.). • Lauks "Ziņojums" ir paredzēts uzņēmuma darbības un pieprasījuma iemesla aprakstam. Lietotājiem ieteicams NENORĀDĪT personas datus šajā laukā. • Personas dati, kas brīvprātīgi norādīti laukā "Ziņojums" (pretēji ieteikumiem), nav AgroTrading pieprasīti un tiek apstrādāti saskaņā ar datu minimizācijas principiem (VDAR 5. panta 1. punkta c) apakšpunkts), un tiek dzēsti pēc pieprasījuma apstrādes pabeigšanas.

BŪTISKS PRECIZĒJUMS VDAR atbilstībai:

AgroTrading skaidri nošķir:

A) UZŅĒMUMA DATI (vākti caur prezentācijas tīmekļa vietnēm): • Uzņēmuma nosaukums (juridiskā persona) • Nodokļu identifikācijas numurs/PVN numurs (unikālais nodokļu identifikators) • Korporatīvais e-pasts (@uznemums.lv, @uznemums.com utt.) • Uzņēmuma tālrunis (uzņēmuma tālruņa līnija) • Juridiskā adrese (uzņēmuma adrese no Uzņēmumu reģistra)

→ Šie dati identificē JURIDISKO PERSONU (uzņēmumu), nevis fiziskās personas. → Šī ir publiska informācija, kas pieejama Uzņēmumu reģistrā vai VIES sistēmā (PVN informācijas apmaiņas validācijas sistēma). → Šie dati NAV uzskatāmi par personas datiem saskaņā ar Regulu (ES) 2016/679 (VDAR), JA TIE neļauj tieši vai netieši identificēt fizisku personu.

Gadījumos, kad informācijas kombinācija ļauj identificēt fizisku personu (piem.: [email protected] tipa personalizēta e-pasta adrese), apstrāde notiek saskaņā ar attiecīgajiem VDAR noteikumiem.

B) PERSONAS DATI (vākti TIKAI platformā app.agrotrading.eu): • Vārds un uzvārds (fiziskā persona) • Personīgais e-pasts (piem.: [email protected]) • Personīgais tālrunis (personīgais mobilais tālrunis)

→ Šie dati identificē FIZISKO PERSONU un pilnībā ietilpst VDAR tvērumā. → Tie tiek vākti TIKAI lietotāja konta izveides procesā digitālajā platformā. → Tie prasa skaidru piekrišanu un ir aizsargāti saskaņā ar visiem VDAR noteikumiem.

SECINĀJUMS: AgroTrading prezentācijas tīmekļa vietnes (agrotrading.ro, agrotrading.de, agrotrading.fr, agrotrading.it, agrotrading.lv utt.) vāc TIKAI UZŅĒMUMA (B2B juridiskās personas) datus, NEVIS fizisku personu personas datus.

Šī pieeja nodrošina: • Paaugstinātu VDAR atbilstību (minimāla personas datu apstrāde); • Juridisko skaidrību par pakalpojumu B2B raksturu; • Paaugstinātu fizisku personu privātuma aizsardzību.

Sīkākai informācijai par personas datu apstrādi digitālajā platformā, lūdzu, skatiet Platformas Noteikumus un nosacījumus: https://app.agrotrading.eu

Uzņēmuma dati tiek apstrādāti tikai sekojošiem leģitīmajiem mērķiem:

• juridiskās personas (uzņēmuma), kas pieprasa informāciju caur kontaktu formu, identificēšana un validācija; • no uzņēmumiem saņemto kontaktpieprasījumu apstrāde; • uzņēmuma piekļuves uzaicinājuma pieprasījumu apstrāde AgroTrading platformai; • informācijas sniegšana par AgroTrading pakalpojumiem un funkcionalitātēm; • tehniskā vai komerciālā atbalsta sniegšana ieinteresētajiem uzņēmumiem; • B2B profesionālās komunikācijas dokumentēšana un arhivēšana; • uzņēmuma derīguma administratīvā pārbaude uzaicinājuma procesa laikā (nodokļu identifikācijas numura pārbaude publiskajās ONRC/VIES datubāzēs, juridiskās eksistences validācija, uzņēmuma aktīvā statusa pārbaude); • B2B korporatīvā komunikācija tikai ar validētām juridiskām personām; • tiešsaistes reklāmas kampaņu efektivitātes mērīšana (TIKAI ar tehniskajām sīkdatnēm, BEZ uzvedības izsekošanas vai personalizētas reklāmas).

SVARĪGI: AgroTrading NEVEIC: • Automatizētu profilēšanu ar juridiskām vai līdzīgām sekām (VDAR 22. pants); • Automatizētu lēmumu pieņemšanu, kas būtiski ietekmē fiziskas personas; • Īpašu datu kategoriju apstrādi (VDAR 9. pants).

Visa apstrāde ir stingri ierobežota ar uzņēmumu (juridisko personu) datiem un tiek veikta saskaņā ar VDAR likumības, godprātības, pārredzamības, mērķa ierobežojuma un datu minimizācijas principiem.

Datu apstrāde tiek veikta, pamatojoties uz sekojošiem juridiskajiem pamatiem, atkarībā no gadījuma:

• VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts - AgroTrading leģitīmās intereses atbildēt uz saņemtajiem pieprasījumiem un administratīvi pārbaudīt uzņēmuma derīgumu uzaicinājuma procesa laikā;

• VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts - datu subjekta skaidra piekrišana, ja tā ir skaidri pieprasīta (piem., mārketinga tehnoloģijām, piemēram, Meta Pixel vai Google Ads);

• VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts - Pārzinim piemērojamo juridisko pienākumu izpilde (piem., fiskālo dokumentu arhivēšana, atbildes uz iestāžu pieprasījumiem);

• VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts - pirmslīguma pasākumi, kas uzsākti pēc datu subjekta pieprasījuma (piem., uzaicinājuma pieprasījumu apstrāde).

A) B2B dati (uzņēmumu dati, kas savākti caur kontaktu formām): tiek glabāti maksimāli 12 mēnešus no pēdējās mijiedarbības datuma.

B) Tehniskie dati (IP adreses, drošības žurnāli, stingri nepieciešamās sīkdatnes): tiek glabāti saskaņā ar iekšējām politikām un drošības pakalpojumu sniedzēju konfigurācijām (piem., Cloudflare).

Datiem var piekļūt:

• pilnvarots AgroTrading personāls; • IT, hostinga un drošības pakalpojumu sniedzēji, kas rīkojas kā datu apstrādātāji VDAR 28. panta nozīmē (piem., Cloudflare); • publiskas iestādes juridiska pienākuma gadījumā.

AgroTrading nepārdod un neizpauž personas datus trešajām pusēm komerciāliem mērķiem.

Saskaņā ar VDAR datu subjektiem ir sekojošas tiesības:

• Tiesības piekļūt datiem (VDAR 15. pants) - iegūt apstrādāto datu kopiju; • Tiesības uz labošanu (VDAR 16. pants) - neprecīzu vai nepilnīgu datu labošana; • Tiesības uz dzēšanu ("tiesības tikt aizmirstam") (VDAR 17. pants) - datu dzēšana noteiktos apstākļos; • Tiesības ierobežot apstrādi (VDAR 18. pants) - pagaidu apstrādes ierobežošana; • Tiesības iebilst (VDAR 21. pants) - iebildums pret apstrādi, kas balstīta uz leģitīmām interesēm; • Tiesības uz datu pārnesamību (VDAR 20. pants) - datu saņemšana strukturētā formātā; • Tiesības atsaukt piekrišanu (VDAR 7. panta 3. punkts) - apstrādei, kas balstīta uz piekrišanu; • Tiesības iesniegt sūdzību (VDAR 77. pants) - kompetentai uzraudzības iestādei.

Kompetentā uzraudzības iestāde: Rumānijas Valsts personas datu apstrādes uzraudzības iestāde (ANSPDCP) Tīmekļa vietne: www.dataprotection.ro

Lai izmantotu savas tiesības, varat sazināties ar mums: [email protected]

Mēs atbildēsim uz jūsu pieprasījumiem maksimāli 30 kalendāro dienu laikā no saņemšanas, saskaņā ar VDAR 12. panta 3. punktu. Pamatotos sarežģītības gadījumos šo periodu var pagarināt par papildu 60 dienām, iepriekš par to informējot.

AgroTrading īsteno atbilstošus tehniskos un organizatoriskos pasākumus, lai nodrošinātu datu drošību, ieskaitot aizsardzību pret neatļautu piekļuvi, zaudēšanu, grozīšanu vai neatļautu izpaušanu.

Drošības pasākumi ietver, bet neaprobežojas ar: • SSL/TLS šifrēšanu datu pārsūtīšanai; • glabāšanu drošos serveros, kas atrodas Eiropas Savienībā; • regulāras rezerves kopijas un incidentu atjaunošanas procedūras; • stingras piekļuves kontroles un daudzfaktoru autentifikāciju pilnvarotajam personālam; • nepārtrauktu sistēmu uzraudzību un anomāliju noteikšanu; • DDoS uzbrukumu aizsardzību caur specializētiem pakalpojumiem (Cloudflare); • iekšējās drošības incidentu pārvaldības procedūras saskaņā ar VDAR 33.-34. pantu.

Personas datu drošības pārkāpuma gadījumā, kas rada risku personu tiesībām un brīvībām, AgroTrading informēs ANSPDCP maksimāli 72 stundu laikā no uzzināšanas par incidentu, saskaņā ar VDAR 33. pantu.

Infrastruktūra: Dati tiek glabāti galvenokārt Eiropas Savienībā izvietotā infrastruktūrā. Daži tehniskie dati (piem., drošības žurnāli) var tikt apstrādāti Cloudflare saskaņā ar VDAR aizsardzības pasākumiem.

AgroTrading prezentācijas tīmekļa vietnes izmanto TIKAI tīmekļa vietnes darbībai nepieciešamās tehniskās sīkdatnes.

AgroTrading NEIZMANTO izsekošanas (tracking) sīkdatnes, reklāmas sīkdatnes, mārketinga sīkdatnes vai analītikas sīkdatnes, kas vāc personas datus.

Izmantotās sīkdatņu kategorijas:

A) Stingri nepieciešamās sīkdatnes (neprasa piekrišanu) Šīs sīkdatnes ir būtiskas tīmekļa vietnes pareizai darbībai un nevar tikt atslēgtas: • Drošības sīkdatnes (Cloudflare) - DDoS uzbrukumu aizsardzība, anti-bot aizsardzība: - _cfuvid (ilgums: sesija) - cf_clearance (ilgums: sesija) • Formu aizsardzības sīkdatnes (Cloudflare Turnstile) - anti-spam aizsardzība kontaktu formai: - cf_turnstile (ilgums: sesija) • Preferenču saglabāšanas sīkdatnes (AgroTrading) - lietotāja iestatījumu saglabāšana: - agrotrading_consent (ilgums: 12 mēneši) - lietotāja apstiprinājuma saglabāšana par nepieciešamo sīkdatņu izmantošanu

Juridiskais pamats: VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts - leģitīmās intereses tīmekļa vietnes drošības un pareizas darbības nodrošināšanai.

Šīs sīkdatnes NEIZSEKO lietotāja uzvedību un NEVĀC personas datus.

B) localStorage (nav sīkdatņu tehnoloģija) Papildus HTTP sīkdatnēm, tīmekļa vietne izmanto localStorage tehnoloģiju šādu iestatījumu lokālai glabāšanai pārlūkā: • accessibility-settings - pieejamības iestatījumi (fonta izmērs, kontrasts, asistētā navigācija) Šie dati tiek glabāti LOKĀLI lietotāja pārlūkā un NETIEK nosūtīti uz AgroTrading serveriem vai trešajām pusēm.

C) KO MĒS NEIZMANTOJAM AgroTrading prezentācijas tīmekļa vietnes NEIZMANTO: - Google Analytics - Google Ads - Meta Pixel (Facebook Pixel) - Microsoft Clarity - Remarketing sīkdatnes - Personalizētas reklāmas sīkdatnes - Starpvietņu izsekošanas sīkdatnes

Rezultāts: • Ātrāka tīmekļa vietne (bez ārējiem izsekošanas skriptiem) • Paaugstināta datu aizsardzība (bez uzvedības izsekošanas) • Vienkāršota VDAR atbilstība (bez sarežģītas sīkdatņu piekrišanas) • Uzlabota lietotāja pieredze (bez sarežģīta sīkdatņu banera)

Piezīme: Tīmekļa vietne parāda vienkāršu informatīvu ziņojumu par stingri nepieciešamo sīkdatņu izmantošanu, neprasot skaidru piekrišanu (pamatojoties uz ePrivacy direktīvas 5. panta 3. punktā noteikto izņēmumu stingri nepieciešamajām sīkdatnēm).

Pilnīgai informācijai par sīkdatnēm, lūdzu, skatiet atsevišķo Sīkdatņu politiku, kas pieejama tīmekļa vietnē.

Infrastruktūras piezīme: Dati tiek glabāti galvenokārt Eiropas Savienībā izvietotā infrastruktūrā. Daži tehniskie dati (piem., drošības žurnāli, CDN sīkdatnes) var tikt apstrādāti Cloudflare saskaņā ar VDAR aizsardzības pasākumiem.

Kā vispārējs noteikums, AgroTrading nenodod personas datus ārpus Eiropas Ekonomiskās zonas (EEZ).

Tehniskie dati (piem., drošības žurnāli, CDN sīkdatnes) var tikt apstrādāti CDN/drošības pakalpojumu sniedzēju (piem., Cloudflare) globālajā infrastruktūrā ar atbilstošiem VDAR aizsardzības pasākumiem (standarta līguma klauzulām un/vai citiem pasākumiem).

Šī Politika ir pieejama vairākās valodās, atkarībā no izmantotā domēna, lai nodrošinātu skaidru un pieejamu informāciju lietotājiem no dažādām valstīm.

Rumāņu valodas versija ir oficiālā versija ar primāro juridisko spēku, ņemot vērā, ka AgroTrading platformu pārvalda Rumānijā reģistrēts uzņēmums (AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L., PVN Nr. RO39242310).

Versijas citās valodās ir informatīvas un tiek nodrošinātas, lai atvieglotu izpratni starptautiskajiem lietotājiem.

Interpretācijas atšķirību gadījumā starp rumāņu versiju un tulkotajām versijām rumāņu versija prevalē.

AgroTrading patur tiesības periodiski atjaunināt šo Politiku, lai atspoguļotu izmaiņas apstrādes praksē, izmantotajās tehnoloģijās vai juridiskajās prasībās.

Atjauninātā versija tiks publicēta oficiālajās tīmekļa vietnēs, norādot pēdējās modifikācijas datumu.

Būtisku izmaiņu gadījumā, kas ietekmē datu subjektu pamattiesības (piem., apstrādes mērķu maiņa, jaunu datu kategoriju ieviešana), AgroTrading veiks saprātīgus pasākumus, lai informētu lietotājus caur banneri vai paziņojumu, kas parādīts tīmekļa vietnē, vai caur tiešu e-pasta komunikāciju, ja iespējams.

Turpinot izmantot tīmekļa vietni pēc izmaiņu publicēšanas, tiek uzskatīts par klusējošu piekrišanu jaunajai Privātuma politikas versijai.

AgroTrading pastāvīgi cenšas nodrošināt savu tīmekļa vietņu pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti saskaņā ar vispārējiem digitālās pieejamības principiem un Eiropas līmenī atzītajām labākajām praksēm.

AgroTrading tīmekļa vietnēs ir iekļauts pieejamības modulis, kas ļauj lietotājiem pielāgot satura attēlošanu (piem., fonta lielumu, kontrastu, asistēto navigāciju), lai uzlabotu lietotāja pieredzi.

AgroTrading negarantē absolūtu saderību ar visām esošajām palīgtehnoloģijām, bet apņemas saprātīgā laikā novērst jebkuras lietotāju ziņotās pieejamības problēmas.

Pieejamības problēmām vai ieteikumiem lietotāji var sazināties ar AgroTrading: [email protected] vai caur tīmekļa vietnē pieejamo kontaktu formu.

Svarīgi: Pieejamības funkciju izmantošana neietver papildu personas datu apstrādi un nenoved pie lietotāja identificēšanas. Pieejamības preferences tiek glabātas tikai lokāli lietotāja pārlūkā, izmantojot localStorage tehnoloģiju.

Jautājumiem, precizējumiem vai VDAR paredzēto tiesību izmantošanai varat sazināties ar mums:

AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L. Juridiskā adrese: Str. Eforiei nr. 1, Bl. 2, 3. stāvs, 12. dzīvoklis, Valea Călugărească ciems, Prahova apgabals, Rumānija PVN Nr.: RO39242310 Datu aizsardzības speciālista e-pasts: [email protected]

Oficiālās tīmekļa vietnes: • Galvenā tīmekļa vietne Rumānija: https://agrotrading.ro • Digitālā platforma: https://app.agrotrading.eu

Atbildes laiks: Mēs atbildēsim uz jūsu pieprasījumiem maksimāli 30 kalendāro dienu laikā no saņemšanas, saskaņā ar VDAR 12. panta 3. punktu. Pamatotos sarežģītības gadījumos šo periodu var pagarināt par papildu 60 dienām, iepriekš par to informējot.

Sūdzībām par personas datu apstrādi varat arī sazināties ar Rumānijas Valsts personas datu apstrādes uzraudzības iestādi (ANSPDCP): • Tīmekļa vietne: https://www.dataprotection.ro • E-pasts: [email protected] • Adrese: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, 1. sektors, Bukareste, Rumānija

Šī Privātuma politika atbilst šādiem noteikumiem:

(ES) 2016/679 regula (VDAR) - 6. pants (juridiskie pamati), 7. pants (piekrišana), 12.-14. pants (informēšana), 15.-22. pants (datu subjektu tiesības), 26. pants (kopīgais pārzinis), 28. pants (datu apstrādātāji), 33.-34. pants (datu aizsardzības pārkāpumu paziņošana), 46. pants (starptautiskā datu nodošana)

2002/58/EK direktīva (ePrivacy) - 5. panta 3. punkts - Sīkdatņu piekrišana

ES 2023/1795 lēmums - ES-ASV Datu privātuma ietvars (DPF) - datu nodošana uz ASV

506/2004 likums - Personas datu aizsardzība (Rumānijas tiesību akts)

2000/43/EK direktīva - Nediskriminācijas princips

Dokuments izveidots: 2026. gada 18. janvāris Versija: 2.0 Pārzinis: AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L. (CUI RO39242310)