LIETOŠANAS NOTEIKUMI UN NOSACĪJUMI

Prezentācijas tīmekļa vietnes, kas darbojas zem oficiālajiem AgroTrading domēniem, proti: agrotrading.ro, agrotrading.eu, agrotrading.de, agrotrading.fr, agrotrading.it, agrotrading.hu, agrotrading.pl, agrotrading.md, agrotrading.com.ua, agrotrading.gr, agrotrading.rs, agrotrading.tr, agrotrading.co.uk, agrotrading.be, agrotrading.cz, agrotrading.dk, agrotrading.fi, agrotrading.ee, agrotrading.se, agrotrading.si, agrotrading.ae, agrotrading.cl, agrotrading.com.ar, agrotrading.ie, agrotrading.lu, agrotrading.mx, agrotrading.lv, agrotrading.app, agrotrading.info, agrotrading.org, agrotrading.ai, at.agrotrading.eu, au.agrotrading.eu, bg.agrotrading.eu, br.agrotrading.eu, ca.agrotrading.eu, cn.agrotrading.eu, eg.agrotrading.eu, es.agrotrading.eu, hr.agrotrading.eu, in.agrotrading.eu, lt.agrotrading.eu, nl.agrotrading.eu, no.agrotrading.eu, pt.agrotrading.eu, sk.agrotrading.eu un agrotrading.co.za, pieder un tiek pārvaldītas no AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L.

Juridiskā adrese: Str. Eforiei nr. 1, Bl. 2, Et. 3, Ap. 12, Valea Călugărească ciems, Prahova apgabals, Rumānija Nodokļu maksātāja numurs: RO39242310 E-pasts: [email protected]

Piekļuve un tīmekļa vietņu izmantošana nozīmē pilnīgu un beznosacījumu šo Noteikumu un nosacījumu pieņemšanu, ciktāl to atļauj piemērojamie tiesību akti.

AgroTrading tīmekļa vietnes kalpo tikai informatīviem un prezentācijas mērķiem un ļauj: • iesniegt kontaktpieprasījumus; • pieprasīt piekļuves uzaicinājumu ekosistēmai.

Tīmekļa vietnes neļauj veikt komerciālus darījumus.

Svarīgi: AgroTrading® tīmekļa vietnes nav tirdzniecības vietas, komerciālas pārstāvniecības vai atsevišķas juridiskas personas jurisdikcijās, kurās domēni ir reģistrēti. Neatkarīgi no domēna paplašinājuma (.ro, .de, .fr utt.), operators ir tikai AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L., Rumānijas uzņēmums ar galveno biroju Prahova apgabalā, Rumānijā.

Tīmekļa vietnē publicētā informācija nav līgumiski piedāvājumi un ir tikai informatīva.

Piekļuve AgroTrading digitālajai platformai ir tikai caur oficiālo lietotni, kas pieejama: https://app.agrotrading.eu

Platformu regulē atsevišķi Noteikumi un nosacījumi, kas pieejami lietotnē, un tie prevalē pār tīmekļa vietnes informāciju, ciktāl to atļauj piemērojamie tiesību akti.

SVARĪGI - B2B Kontaktu forma: Tīmekļa vietnēs pieejamā kontaktu forma ir paredzēta TIKAI uzņēmumiem (B2B juridiskajām personām) un prasa UZŅĒMUMA datus, NEVIS personas datus: • Uzņēmums (juridiskās personas nosaukums) • Uzņēmuma e-pasts (uzņēmuma korporatīvā e-pasta adrese) • Uzņēmuma tālrunis (uzņēmuma tālruņa numurs) • Ziņojums (neobligāti, bez personas datiem) Tīmekļa vietnes nepieprasa un nevāc caur kontaktu formu fizisku personu personas datus (piemēram: vārds un uzvārds, personīgais e-pasts, personīgais tālrunis, personas kods, mājas adrese utt.). Neatkarīgi no iepriekš minētā, tīmekļa vietņu drošai tehniskai darbībai, drošībai un ļaunprātīgas izmantošanas novēršanai AgroTrading var apstrādāt tehniskos datus (piemēram: IP adresi, drošības žurnālus un stingri nepieciešamās sīkdatnes), tikai drošības, stabilitātes un ļaunprātīgas izmantošanas novēršanas nolūkos, saskaņā ar Regulas (ES) 2016/679 (VDAR) 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu. Precizējums: Pieprasītie dati (uzņēmums, korporatīvais e-pasts, uzņēmuma tālrunis) identificē JURIDISKO PERSONU (uzņēmumu), nevis fiziskas personas. Forma ir paredzēta B2B saziņai starp uzņēmumiem.

Lietotāji piekrīt: • sniegt reālu, precīzu un pilnīgu informāciju; • izmantot tīmekļa vietni tikai likumīgiem mērķiem; • neveikt darbības, kas var ietekmēt AgroTrading drošību, darbību vai reputāciju.

Tīmekļa vietnes izmantošana krāpnieciskiem, ļaunprātīgiem vai nelikumīgiem mērķiem ir aizliegta.

4.1. Preču zīme AgroTrading® preču zīme ir aizsargāta gan nacionālā, gan Eiropas līmenī. Jebkāda neatļauta preču zīmes izmantošana ir stingri aizliegta.

4.2. Autortiesības Tīmekļa vietņu saturs (teksti, grafika, logotipi, vizuālie elementi, datu bāzes) ir AgroTrading īpašums un ir aizsargāts ar Likumu Nr. 8/1996 un ES likumdošanu. Satura reproducēšana, izplatīšana vai izmantošana bez iepriekšējas rakstiskas piekrišanas ir aizliegta.

Tīmekļa vietnes izmanto tehniskos pasākumus un ārējos drošības pakalpojumus aizsardzībai pret neatļautu piekļuvi, krāpšanu un ļaunprātīgu izmantošanu.

Automātiski savāktie tehniskie dati (piem., IP adrese, drošības informācija) tiek izmantoti tikai drošības un ļaunprātīgas izmantošanas novēršanas nolūkos.

AgroTrading nav atbildīgs par: • lietotāju nepareizi ievadītu informāciju; • tehniskām kļūdām, kas ir ārpus tā kontroles; • trešo pušu tīmekļa vietņu saturu, kurām piekļūst caur ārējām saitēm.

Tīmekļa vietnes informācija ir tikai informatīviem mērķiem un nav līgumiski piedāvājumi.

Šo Noteikumu un nosacījumu pārkāpšana ļauj AgroTrading: • apturēt vai ierobežot piekļuvi tīmekļa vietnei; • veikt juridiskas darbības, lai aizsargātu savas tiesības un atgūtu jebkādus zaudējumus.

Personas datu apstrādi regulē Privātuma politika, atsevišķs dokuments, kas ir šo Noteikumu neatņemama daļa.

AgroTrading tīmekļa vietnes izmanto TIKAI stingri nepieciešamās sīkdatnes tehniskai darbībai, drošībai un aizsardzībai pret ļaunprātīgu izmantošanu saskaņā ar Sīkdatņu politiku. AgroTrading NEIZMANTO analītiskās, mārketinga, reklāmas, atkārtotā mārketinga vai citas uzvedības izsekošanas tehnoloģijas prezentācijas tīmekļa vietnēs.

AgroTrading veic saprātīgus centienus, lai nodrošinātu tīmekļa vietņu pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti saskaņā ar Eiropas labākajām praksēm.

Tīmekļa vietnes ietver pieejamības moduli, kas ļauj pielāgot satura attēlošanu (piem., fonta lielumu, kontrastu, asistēto navigāciju).

Pieejamības funkciju izmantošana neietver papildu personas datu apstrādi.

Pieejamības problēmas var iesniegt uz: [email protected].

Piekļuve AgroTrading digitālajai platformai ir tikai ar derīgu uzaicinājumu, ko izsniedz reģistrēts lietotājs vai platformas administrators.

10.1. Uzaicinājumu sistēmas mērķis Uzaicinājumu sistēmas mērķis ir: • Aizsargāt B2B ekosistēmas integritāti, validējot pretendentu identitāti un piemērotību; • Administratīvi pārbaudīt uzņēmumu derīgumu un to atbilstību AgroTrading ekosistēmai; • Nodrošināt drošu, atbilstošu un kvalitatīvu pieredzi visiem platformas lietotājiem.

10.2. Vērtēšanas kritēriji Uzaicinājumi tiek vērtēti pēc objektīviem kritērijiem, kas saistīti ar: • Pretendenta uzņēmuma juridisko derīgumu (reģistrācijas, nodokļu maksātāja numura, juridiskās dokumentācijas pārbaude); • Komerciālās darbības atbilstību AgroTrading B2B ekosistēmai; • Atbilstību platformas noteikumiem un nosacījumiem; • Krāpšanas, nelikumīgas darbības vai iepriekšēju noteikumu pārkāpumu aizdomas trūkumu. Pārbaudes process ir administratīvs un neietver pretendenta uzņēmuma piedāvāto produktu vai pakalpojumu kvalitātes vērtējumu.

10.3. Nediskriminācijas princips Uzaicinājumu process tiek piemērots vienveidīgi visiem pieprasījumiem, bez diskriminācijas pēc rases, etniskās piederības, reliģijas, dzimuma, seksuālās orientācijas, vecuma, valstspiederības, etniskās izcelsmes, invaliditātes vai jebkura cita kritērija, ko aizsargā piemērojamie antidiskriminācijas tiesību akti. Piemērojamie tiesību akti: Direktīva 2000/43/EK par vienlīdzīgu attieksmi, Likums Nr. 324/2006 par diskriminācijas apkarošanu. AgroTrading patur tiesības atteikt piekļuvi šādās situācijās: • Uzņēmumi vai personas no jurisdikcijām, uz kurām attiecas starptautiskās sankcijas vai Eiropas Savienībā vai Rumānijā piemērojamie juridiskie ierobežojumi; • Pamatota aizdomas par krāpšanu, nelikumīgu darbību vai iepriekšējiem platformas noteikumu pārkāpumiem; • Nesaderība ar platformas B2B raksturu (piem., fiziskas personas bez dokumentētas komerciālas darbības); • Neiespējamība pārbaudīt pretendenta uzņēmuma identitāti vai juridisko derīgumu; • Atkārtoti pieprasījumi pēc iepriekšējiem atteikumiem bez jauna pamatojuma. Šie atteikuma kritēriji tiek piemēroti objektīvi un nav diskriminācija piemērojamo tiesību aktu nozīmē.

10.4. Uzaicinājuma juridiskais raksturs Svarīgi: Uzaicinājuma izsniegšana NAV līgumisks piedāvājums un NEGARANTĒ automātisku piekļuvi platformai. Katrs piekļuves pieprasījums tiek vērtēts individuāli, un AgroTrading patur tiesības apstiprināt vai atteikt piekļuvi, pamatojoties uz iepriekš minētajiem objektīvajiem kritērijiem, bez pienākuma sniegt detalizētu lēmuma pamatojumu. Uzaicinājums pārstāv tikai iespēju pieprasīt piekļuvi, nevis automātisku tiesību piekļūt platformai.

10.5. Tehniskie nosacījumi un izmantošana Uzaicinājuma kodi ir: • Personiski un nenododami - piešķirti vienam pretendentam; • Ierobežoti skaita ziņā katram izsniedzējam lietotājam; • Derīgi ierobežotu laiku, pēc kura tie automātiski beidzas; • Aizliegts publiski izplatīt, komercializēt vai izmantot mārketinga nolūkos bez platformas administratora rakstiskas piekrišanas. Uzaicinājuma kodu ļaunprātīga izmantošana (piem., publiska izplatīšana, pārdošana, krāpnieciska automātiska ģenerēšana) var novest pie izsniedzēja lietotāja konta tūlītējas apturēšanas vai slēgšanas bez iepriekšēja brīdinājuma.

AgroTrading neveic maksājumu starpniecību, nepiedāvā escrow pakalpojumus un neiekasē komisijas no darījumiem starp platformas lietotājiem.

Komerciālās attiecības notiek tieši starp validētiem platformas lietotājiem, pamatojoties uz viņu pašu līgumiskajām vienošanām.

Svarīgi: AgroTrading nav puse komerciālajos darījumos starp lietotājiem un nenes juridisku atbildību par produktu piegādi, pakalpojumu kvalitāti, līgumisko saistību izpildi vai jebkādiem komerciāliem strīdiem.

AgroTrading veic saprātīgus centienus, lai publicētā informācija būtu precīza un aktuāla, tomēr negarantējot tās pilnīgumu visos laikos.

Lietotāji tiek mudināti pārbaudīt būtisko informāciju pirms komerciālu lēmumu pieņemšanas.

AgroTrading nav atbildīgs par jebkādiem zaudējumiem, kas rodas no tīmekļa vietnē publicētās informācijas izmantošanas, ja nav nodoma vai rupjas neuzmanības.

AgroTrading patur tiesības grozīt šo dokumentu jebkurā laikā, lai atspoguļotu izmaiņas pakalpojumos, praksēs vai juridiskajās prasībās.

Atjauninātā versija tiks publicēta tīmekļa vietnē ar pēdējās grozīšanas datumu.

Turpmāka izmantošana pēc grozījumu publicēšanas nozīmē klusu piekrišanu jaunajiem Noteikumiem un nosacījumiem.

Būtisku grozījumu gadījumā, kas ietekmē lietotāju pamattiesības, AgroTrading veiks saprātīgus centienus, lai informētu lietotājus caur baneri vai paziņojumu, kas attēlots tīmekļa vietnē.

Šo dokumentu regulē Rumānijas tiesību akti un piemērojamie Eiropas Savienības noteikumi.

Strīdu risināšana: Jebkurš strīds, kas izriet no tīmekļa vietņu izmantošanas vai šī dokumenta interpretācijas, vispirms tiks iesniegts mediācijai vai draudzīgai sarunu procedūrai starp pusēm.

Ja draudzīga risinājuma nav iespējams sasniegt 30 kalendāro dienu laikā no paziņojuma par strīdu, to risinās kompetentās tiesas AgroTrading galvenajā birojā Prahova apgabalā, Rumānijā.

Jautājumiem, neskaidrībām vai bažām par šo dokumentu, jūs varat sazināties ar mums:

AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L. Juridiskā adrese: Str. Eforiei nr. 1, Bl. 2, Et. 3, Ap. 12, Valea Călugărească ciems, Prahova apgabals, Rumānija Nodokļu maksātāja numurs: RO39242310 Tālrunis: +40 775 544 111 E-pasts: [email protected]

Oficiālās tīmekļa vietnes: • Rumānijas galvenā tīmekļa vietne: https://agrotrading.ro • Digitālā platforma: https://app.agrotrading.eu

Atbildes laiks: Mēs atbildēsim uz jūsu pieprasījumiem ne vēlāk kā 30 kalendāro dienu laikā no saņemšanas.

Šis dokuments ir sagatavots saskaņā ar šādām Eiropas un nacionālajām normām:

• Regula (ES) 2016/679 (GDPR) - Personas datu aizsardzība • Direktīva 2002/58/EK (ePrivacy) - Konfidencialitāte elektroniskajās komunikācijās • Direktīva 2000/43/EK - Vienlīdzīga attieksme, nediskriminācijas princips • Likums Nr. 324/2006 - Diskriminācijas apkarošana (Rumānijas likumdošana) • Likums Nr. 8/1996 - Autortiesības un blakustiesības (Rumānijas likumdošana) • Rumānijas Civilkodekss - Līgumu un saistību juridiskais režīms

Dokuments izveidots: 2026. gada 18. janvāris Versija: 2.0 Operators: AgroTrading Inteligent Solutions S.R.L. (Nodokļu maksātāja numurs RO39242310)